echo $begrüßung;
ja das ist schon klar, aber das Bild wird ja letztendlich in einer HTML-Seite angezeigt
Nein, das ist keine zwingende Notwendigkeit.
Mal ein Gedankenspiel: Was soll denn der Browser deiner Meinung nach machen, wenn das Bild auf mehreren Seiten mit unterschiedlichen Cache-Einstellungen eingebunden wird? Und warum sollten Bilder, die sich nie ändern (z.B. für den Hintergrund), aber von Seiten mit sich ständig änderndem Inhalt referenziert werden ebenfalls von den Bitte-nicht-cachen-Einstellungen des HTML-Dokuments betroffen sein?
und durch den Browser dann auch gecached, insofern das Cachen meta-seitig nicht unterbunden wird ... oder verstehe ich da was falsch?
Jede Ressource wird für sich selbst betrachtet. Wie und ob sie referenziert wird, ist unerheblich.
echo "$verabschiedung $name";