Moin,
spezielles Problem: in der dbase-Datei sind Felder vom Typ -Memo-
Können diese dann mit PHP ausgelesen werden ?
Dürfte dem MySQL-Feldtyp text entsprechen.
Ansonsten mein Vorschlag: erstelle eine System-DataSource über ODBC-Setup. So kommst Du ran an die Daten.
--roro