Scrollen mit Javascript in verschiedenen Frames

[Astrophysiker]

Hallo, hab folgendes Problem:
Hab eine Seite mit mehreren Frames und will mittels mouseover eine Scrollfunktion durchführen. Dazu hab ich folgendes script:

function ScrollUp() {
  parent.data.scrollBy(0,-5);
}
function StartScrollUp() {
  ScrollAction = window.setInterval("ScrollUp()", 10);
}
function ScrollDown() {
  parent.data.scrollBy(0,5);
}
function StartScrollDown() {
  ScrollAction = window.setInterval("ScrollDown()", 10);
}
function StopScroll() {
  window.clearInterval(ScrollAction);

und später im body:

<div id="bt280">
<img src="../../grafik/buttons/button280.png" alt="button280"
onmouseover="javascript:StartScrollUp()"
   onmouseout="javascript:StopScroll()"
</img>
</div>

Das Problem: Ich habe diesen Ziel-Frame verlinkt. wenn ich z.b. google in diesem frame lade, gehts nicht mehr. Nehme ich eine htm-Seite aus meinem eigenen Verzeichnis, funktionierts allerdings einwandfrei.