document.applets

[jürgen]

Guten Tag liebe Forumgemeinde,

ich habe ein Java-Applet, HTML und JavaScript.

Nun möchte ich aus dem Applet einen String,Text in ein Formular mittels JavaScript einfügen.
Wie das funktioniert ist mir klar, es funktioniert auch, ABER bisher nicht mit Text sondern nur int,short,long.

Wenn ich folgendes versuchen funktioniert es:

Java:
...
public int var1 = 5;
..

Java-Script:
...
document.text.value = document.applets[0].var1;
...

Schreibe ich aber in Java folgendes, funktioniert es nicht.
...
public String var1 = new String("string");
...

Ist ja auch klar weil String eine Java-klasse ist und mit der kann JavaScript nichts anfangen?! Aber ich erhalte immer die Meldung das diese Variable nicht existiert. Wie ist das zu erklären?

...
if(!document.applets[0].var1) {
 document.text.value = "undefined";
 return; // function
}
...

Also meine Frage ist nun wie ich meinen String,Text an JavaScript übergeben kann.

Ich hoffe mir kann jemand helfen.

Gruß jürgen