hallo,
warum aber ist es so dass die linke kante von "norm_right.gif" nicht über linken kante von "norm_left.gif" sondern die kanten aneinander liegen ?
Weil das eine der Hintergrund für <li> ist und das andre der Hintergrund für <a>
wie kann der text zentriert stehen ?
Indem er zentriert formatiert wird
Deine Frage hat übrigens überhaupt nichts mit einer scheinbaren Konkurrenz von Tabellen- und CSS-Layouts zu tun.
Grüße aus Berlin
Christoph S.