Yerf!
Also ist auch im Opera die Sammlung in einer Variablen performanter. Was da im IE los ist, wer weiß ...
Der IE ist bei der Stringverkettung extrem lahm, liegt wohl an einer schlechten Implementierung im JS-Interpreter. Bei meinen Scripten hab ich mir da immer mit einem Array und join() beholfen. (Also die einzelnen Strings per push() ins Array und zum Schluss mittels join() den fertigen String bauen, funktioniert dann ähnlich wie der StrinBuilder in C# ;-)
Gruß,
Harlequin