komplexe mysql-query funktioniert nicht wie erwartet

[summi]

hoi,

also ich würde darin nicht weiter energie verbrauchen, diesen weg zu gehen, sondern die unterabfrage so gestalten, dass die jeweiligen werte in verschienden datensätze stehen.

gerade das ist ja ein problem. die werte liegen nicht als einzelne datensätze vor sondern sind mittels \r\n getrennt. ich mache aus denen dann ein komma.

gibts denn ne möglichkeit, die wieder zurück in einzelne datensätze zu bringen?