Hallo.
Auf Dateien im JAR kann auch über die getResource*()-Methoden der Klassen 'Class' bzw. 'ClassLoader' zugegriffen werden.
Wen ich das richtig in Erinnerung habe z.B. so:
InputStream is = MyApp.class.getResourceAsStream("/absolute/path/in/jar" );
Im Zweifelsfall stehen dir natürlich immer noch alle Möglichkeiten von java.util.zip.* offen...
Christoph