“Make a guess!”

[Gunnar Bittersmann]

Hello out there!

Aber als alter Trekkie weißt du doch, dass Spocks Mutmaßungen mehr wert sind als die Berechnungen anderer (ST IV: The Voyage Home). ;-)

Dass Mr. Spocks Mutmaßungen allerdings Gold wert sind, ist mir auch schon klargeworden.

Der Witz dieser Szene lag darin, dass Spock eigentlich nie mutmaßt.

Deshalb sagte er hier, er könne das nicht berechnen, denn zur richtigen Berechnung fehlten ihm die genauen Werte. Daraufhin sagte Kirk(?): “Make a guess!”

Spock kuckte verdutzt – und jemand (Pille?) erklärte ihm, dass Kirk mehr auf seine Schätzungen geben würde als auf Berechnungen anderer.

See ya up the road,
Gunnar