nicht angemeldet
Wieso willst du überhaupt »xml:lang« auslesen - für HTML und HTML-kompatible XHTML-Dokumente ist ohnehin »lang« Pflicht und auch praktisch ratsam.
Weil es Seiten gibt, die xml:lang verwenden und mein Script soll auch damit fertig werden. Konkret geht es um meinen verzweifelten Versuch für HTML eine automatische Silbentrennung in JavaScript zu programmieren.
Diese Silbentrennung kann auch via Bookmarklet aktiviert werden und da muss es mit den verschiedenen Sprachangaben fertig werden (auch mit xml:lang), um die korrekten Trennmuster zu laden (deutsch oder englisch oder französisch). Darum die ganze Aufregung über das seltsame Verhalten des IE.
Das Problem habe ich jetzt allerding mit einem try-catch abgefangen.
Gruss,
Mathias