Hallo,
echo "<script type="text/javascript">";
echo "this.form.upload.disabled=true";
echo "</script>";
Mit this verweist du hier auf das window-Objekt. Die Stelle, an der das Script steht, ist nicht entscheidend (sofern das Formular bereits geladen ist)
upload ist der Name des Buttons.
Also musst du den Button entweder per
document.forms[Name_deines_Formulars].upload.disabled=true;
oder
document.getElementsByName("upload")[0].disabled=true;
auf disabled setzen.
mfg. Daniel