Hellihello,
das hängt sicherlich im Detail davon ab. Wenn ich Gugel heiße, und meine private Webseite dort unterbringe, kann mir glaub ich keiner was. Das Namensrecht setzt auch eine massive Bekanntheit voraus, oder aber der Name muss geschützt sein. Das aber dann u.U. auch nur für eine bestimmt Branche. Schlussendlich landest Du dann auch beim Wettbewerbsrecht (unlauter oder nicht - weil Ausnutzen einer Ähnlichkeit, oder nicht drin was draufsteht?). Also so abstrakt kommst Du damit glaub ich nicht weiter. Im Zweifel sind übrigens die IHK oder Verbraucherschutzverbände passende Ansprechpartner (die auch antworten).
Dank und Gruß,
frankx