liesmich.txt: sql dateien importieren...

Hallo Gemeinde :)

Ich habe folgendes Problem:
Auf einem debian 3.1 Server hatte ich ein Forum am laufen.
Die dazugehörige MySQL DB habe ich auf meinem rechner gesichert (mit Phpmyadmin) und anschließend den Debian server formatiert.

Jetzt habe ich alles wieder auf den server zurückgesichert und würde auch gerne die mysql Datenbank zurücksichern.
Das Problem ist nur, dass ich diese Fehlermeldung bekomme, egal bei welcher .sql Datei:

MySQL meldet:
#1064 - You have an error in your SQL syntax.  Check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near 'DEFAULT CHARSET=latin1' at line 36

Die Zeile nach "near" ist von sql datei zu sql datei unterschiedlich...

Ich glaube schon herausgefunden zu haben, dass das an der Version liegt. Vor dem formatieren war eine ältere MySQL Version drauf und jetzt ist mysql-server-4.1 installiert. Leider kann ich nicht mehr sagen, welche Version ich vorher benutzt habe.

Gibt es eine Möglichkeit, die sql Dateien zurückzusichern?

MFG liesmich.txt