nicht angemeldet
Vorher hatte ich den Doctype in der entsprechenden HTML Datei vergessen (hatte den nur in der INDEX.HTML drin, nicht in den weiteren Unterseiten). Jetzt sieht's folgendermaßen aus:
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">