Ja, probier mal folgendes:
response.setContentType("image/jpeg");
response.setHeader("Content-Disposition", "attachment;filename=\"" + fileName + "\"");
response.setHeader("Cache-Control", "public");
response.setHeader("Pragma", "public");
OutputStream os = response.getOutputStream();
os.write(mediaData.getContent());
os.flush();
os.close();
Sollte zumindest den Browser darauf hinweisen, welches Tool genutzt werden kann.
Hoffe ich habe deine Frage richtig verstanden und konnte helfen.