Hallo,
if (document.forms[0].elements['Lottozahl'][i].checked)
[...]
<form name="Lottoschein" action="Ziehung.php" method="post">
...aber egal, was ich mache, ich bekomme immer nur "document.forms[0] has no properties"!
In dem Moment, in dem du versuchst per JS auf das Formaular zuzugreifen,
existiert dieses noch gar nicht, da das Dokument noch nicht vollständig
geladen ist.
Pack dein JS in eine Funktion, die du mittels 'window.onload' aufrufst.
Gruß, Jan