echo $begrüßung;
Reicht es also das Verzeichniss mit ftp_mkdir() zu erstellen?
Ich weiß es nicht, da ich vom Safe Mode nicht betroffen bin. Aber funktionierende Vorgehensweisen solltest du relativ einfach im Netz finden. Zum Beispiel Toms Beschreibung zum Safe Mode: Wie funktioniert der Safe Mode?
echo "$verabschiedung $name";