ok, viele Antworten, viel Verwirrung :)
Hinweis, es handelt sich um Inhalt einer htaccess-Datei.
en/0/index.html => index.php?locale=en¶m1=0¶m2=
nicht! => index.php?locale=en¶m1=0¶m2=index
de/1/2/index.html => index.php?locale=de¶m1=1¶m2=2
Ich hoffe es wird deutlicher was die Aufgabenstellung ist. :)
Vielleicht ist eine Lösung, zwei verschiede Rules zu definieren?
Grüße!