nicht angemeldet
echo $begrüßung;
O.K. nächster Fehler ist, dass der Datenbankname nach den Optionen stehen muss (aber noch vor der Eingabeumleitung).
Danke für deine Mühe, aber auch das bringt denselben Fehler.
Wie lautet nun deine Kommandozeile? Wenn die Datebank im Script scripts\mysql_fix_privilege_tables_sql.c ausgewählt wird, dann brauchst du sie ja auch der Kommandozeile nicht mehr anzugeben. Was mir aber gerade auffällt: Wieso heißt das Script .c? mysql hätte gern SQL-Statements. Dateien mit SQL-Statements werden aber eher mit .sql benannt. Die von dir angegebenen Seite spricht auch von .sql und nicht .c. Außerdem ist mysql_fix_privilege_tables normalerweise ein eigenständiger Befehl.
echo "$verabschiedung $name";