Hover bei Bildern, Hänger

[Ingo Turski]

Hi,

padding: 5px; /* Je kleiner das Fenster desto kleiner soll auch der Abstand des Menüs rechts und links sein. */

dann verwende die Einheit %.

.Gilde:link, .Gilde:visited {
display:   inline;
width:    74px;
height:    30px;

Dein Fehler: bei inline scheidet width und height aus.

freundliche Grüße
Ingo