zur Berechnung von height:auto werden gefloatete Elemente nicht mit einbezogen, sofern das Element selbst nicht ebenfalls gefloatet ist oder eine von "visible" verschiedene overflow-Eigenschaft besitzt.
Die Antwort hast du eben selbst zitiert.
Es ist eben Cheatahs Art, Wichiges in Nebensätzen zu formulieren. ;-)
Ich kann leider weder float noch overflow der Äußeren Div ändern da Sie teil eines dreispaltigen Layouts ist.