nicht angemeldet
ich hab mal auf ner website(witze-welt) nachgschaut, wie die die youtube vids einbinden und hab dir das kopiert was man dafür braucht(wenns zu wenig is schau selber dort im source code nach):
<object width="425" height="350"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/twJ03-gvly8&autoplay=1"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/twJ03-gvly8&autoplay=1" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="350"></embed></object>
wie du das jetzt genau umsetzen kannst weiß ich nicht. vl ein script drüberlaufen lassen, das [youtube]..[/youtube] durch das da oben ersetzt, aba das ist deine sache
beste grüße und viel glück
patrick