XHTML & utf-8

[dedlfix]

echo $begrüßung;

Weil im Header stand nichts und ich bin davon ausgegangen, dass @charset 'utf-8'; dann so wirkt wie die meta Angabe oder der XML Header in der html Datei..

Ja, alle diese Angaben sagen dem Empfänger, in welcher Kodierung das Dokument vorliegt. Sie dienen nicht dazu, dem Editor zu sagen, welche Kodierung er beim Speichern verwenden soll. Mir ist auch kein Editor bekannt, der diese Angabe auswertet.

echo "$verabschiedung $name";