Ich habe es herausfinden können.
Vielen Dank trotzdem, Christian!
Wenn es sonst noch jemanden interessiert:
Durch Ändern des Vorzeichen der Pixelangaben kann die Scrollrichtung variiert werden. Positive Werte (z.B. +32) führen zu scrollen nach rechts, negative (-32) scrollen nach links.
window.scrollBy( -> +/- 32<- ,0);