Ok, ich glaube, jetzt haben wir uns endlich verstanden. Können wir uns dann auch noch darauf einigen, daß unterschiedliche Namen, die Felder nachahmen, am sinnvollsten sind? Und daß es eben nicht mit echten "Kollektionen" geht und deshalb ein ein wenig komplizierter Javascript-Code als anfangs gespostet nötig ist? Und natürlich kann Perl, ja, muß sogar das Gleiche können. Ich will auch gar nicht Perl herabsetzen. Der eine bevorzugt eben PHP, der andere Perl, der dritte Ruby. Das ist Geschmackssache. Mir ging es nur darum zu zeigen, der eingangs gepostete Javascript-Code funktioniert in gewissen Situationen so nicht, wenn er noch serverseitig ausgewertet werden muß.
Kein Problem ich hab nie was anderes gesagt ;-)
Mir ging es lediglich darum wie man die Fragestellung die zu diesem Zeitpunkt ja nicht vollständig war gelöst werden könnte, was damit passiert war gar nicht mein Thema.
Struppi.