Hallo,
sorry, aber ich habe keine Ahnung was du meinst. Ein Link (falls die Seite online ist) oder etwas mehr Quellcode wären sicher hilfreich; ich bin bestimmt nicht der einzige, der dein Problem nicht wirklich nachvollziehen kann.
Schuss ins Blaue: text-align:left in der Tabellenzelle.
Gruß,
Christian