Hallo,
... Schließlich muss der zuständige Berater das alles dann nochmal in das richtige Formular (PDF) abtippen.
Und dann liegt es als ausgedrucktes Papier herum? Was kommt danach?
Also zum einen kommt das PDF in die Kundenakte (und wird eben auf Machbarkeit/Finanzierbarkeit überprüft), gegebenenfalls werden die Daten dann wieder in das nächste Webformular der Banken eingtippt.
Gibt es irgendeine sinnvolle Möglichkeit die Daten automatisch zu importieren?
Ja, mit serverseitiger Technik.
Hm wie find i des raus was der Account kann?
PHP oder dergleichen scheinen auf dem Webspace nicht zu laufen (und zugegebenermaßen weiß i darüber auchnicht bescheid)
Dann kannst du statt des "Abtippens" der Mail vieleicht mit der Windows- Zwischenablage arbeiten?
Du meinst Copy & Paste? I nehm mal an dass die es schon so machen, allerdings ist dies bei gut 250 Feldern immer noch nicht so prickelnd... :-(
Kalle