nicht angemeldet
echo $begrüßung;
leider funktioniert dass bei mir nicht.
Wie äußert sich das "funktioniert nicht" in deinem Fall konkret? Geben die verwendeten Methoden ein Ergebnis zurück? Geben sie anderweitig einen Fehlerzustand bekannt? Hast du das error_reporting auf E_ALL stehen? Hat die Ausgabe der Variableninhalte (insbesondere auch von $this->tpl -- es empfiehlt sich, die print_r()- bzw. var_dump()-Ausgabe mit einem <pre> einzuleiten) vor und nach den Methodenaufrufen irgendwelche Erkenntnisse gebracht? Da der Quelltext der PEAR-Klasse vorliegt, könntest du durch Lektüre desselben eventuelle Kenntnisse erlangen. Du kannst ihn auch (vorübergehend) mit Debug-Ausgaben spicken. Ich lasse diese immer in Spalte 1 beginnen. Da der restliche Quelltext schön eingerückt ist, fallen diese Debug-Zeilen ins Auge, so dass man sie später schnell wiederfindet.
echo "$verabschiedung $name";