Hallo ww,
Nichts. Das geht nicht. Die Lösung wäre eine Grafik zu benutzen.
Doch, doch, mit der IE-proprietären CSS-Eigenschaft "zoom" geht das auch, wenn man nochmals ein Element in die Listitems hineinschachtelt:
http://forum.de.selfhtml.org/archiv/2005/10/t117256/#m751225
Gruß Gernot