Hallo,
[...]Jetzt weiß ich nicht, ob ich etwas falsch mache oder ob der Prozssor (XEP) die Funktion nicht verarbeiten kann.
Habe ich irgendein Attribut im Element text vergessen?
XEP kann kein XPath 2.0, und current-date() ist eine XPath 2.0 Funktion.
Du kannst höchstens in Verbindung mit jEdit Paramters an das XSL übergeben.
<xep in="mydocument.xml" out="mydocument.ps" style="stylesheets/mystyle.xsl"
format="PostScript">
<classpath refid="xep-classpath"/>
<sysproperty key="com.renderx.xep.CONFIG" value="C:/XEP/xep.xml"/>
<param name="date" expression="13-01-2003"/>
<param name="time" expression="15:33"/>
</xep>
Siehe das Handuch.
Grüße
Thomas