Moin!
Habe das im Ergebnis jetzt wohl hinbekommen, indem ich in der HTML-Datei einen Link "um das <div> Element" gelegt habe, also
<a href="http://google.de"><div id="headerimage"></div></a>
Aber das ist nicht xhtml-konform - und das möchte ich dann nicht... ;-)