Jens Müller: OT: Begriffs verwirrung

Beitrag lesen

Hi André,

Tut zwar jetzt direkt nichts zur Sache, deshalb OT, aber mir ist
ein kleiner Fehler auf der Seite aufgefallen.

Du verwendest auf dieser Seiten den Begriff 'Middle America'
fuer Zentral-Amerika (Mexico, die Karibik...)  Du kennst sicher
auch den Begriff Latein-Amerika [Engl. Latin-America] , fuer die
Spanisch sprechenden Laender, suedlich des Rio Grande.
Der Begriff 'Latin-America' waehre dann Syntaktisch korrekt.

Mit 'Middle America' bezeichnet man im US-Amerikanischen English, die
Gemeinden auserhalb der Zentren wie NYC, wie etwa Peoria (Illinois)
oder sonst wat ;)

gruesse aus'm ruhrpott
  jens mueller

--
As long as a single mind remembers, as long as a single heart
beats with passion, how can a dream die?
\//_ Live long and prosper
sh:( fo:) ch:| rl:° br:^ n4:| ie:% mo:| va:} de:> zu:) fl:( ss:) ls:> js:|