Das solltest Du wohl eher Deinen Hoster fragen... Oder Du machst naehere Angaben und findest vielleicht jemanden, der mit diesem Hoster und so einem Wunsch schon Erfahrung gesammelt hat.
Mir ist gerade eingefallen, dass ich es mal so gelöst habe wie hier beschrieben.
http://www.drweb.de/htaccess/subdomains.shtml
Zudem gibt es noch die Möglichkeit, vorausgesetzt ROOT-Zugriff auf Server. Mit PHP eine Art <VirtualHost></VirtualHost> in http.conf eintragen lassen.