Tach,
ping geht ... aber wiso geht es dann hier nicht?
Ping geht vermutlich auch nicht, sondern reagiert nur auf das Antwortpaket, dass es bekommen hat ohne dir den Fehler anzuzeigen.
Wo soll/muss ich ansetzen?
Ich würde mal schätzen bei dem lokal auf den Rechnern eingesetzten Paketfilter, also vermutlich netfilter, also schau dir mit "iptables -L" mal an, was da so drinsteht.
mfg
Woodfighter