Moin,
im Original hab ich auch div statt span stehen, das kam wohl noch vom probieren :-(
Das mit dem Hintergrundbild in "container" habe ich bereits probiert, funktioniert aber nicht, da "container" vom Browser (IE und FF) offensichtlich als inhaltsleer interpretiert und somit nicht dargestellt wird. Ich schätze auch, dass ich da 'nen Denkfehler oder sowas hab.
Danke,
Mathias