Nur zeichen x bis y in einer Textbox selektieren.

[Manko10]

Vielleicht kannst du ja mit folgendem Artikel was anfangen: http://aktuell.de.selfhtml.org/artikel/javascript/bbcode/.