Filterung eines mehrdimensionalen Arrays

[Enrico]

Hab den Fehler gerade gefunden, es liegt an folgender Anweisung:

if ((j == 1)) || (j == 3))
     Zelle.style.whiteSpace = "nowrap";

Wenn ich diesen Block auskommentiere, dann klappt - zumindest die Ausgabe, das Filtern habe ich noch nicht getestet.

Aber wieso ?

Versteh ich nicht, dass diese Anweisung die komplette Ausgabe unterbindet.

Enrico