Wenn Du normale XSLT-Prozessoren hättest, wäre es kein Problem, jeweils andere Stylesheets direkt auf XML-Dateien loszulassen, da Du im Browser aber XSLT nur in Verbindung mit XML-Dateien nutzen kannst (zumindest meines Wissens) ist's halt etwas umständlicher.
Vielen Dank, das Einbinden mit document('file.xml') funktioniert super!
Schade nur, dass man für die Aufrufe eine leere XML braucht, die nur die XSL aufrufen muss...