Okay, dann hab ich das noch nicht ganz verstanden...
Ich benutze als Editor UltraEdit und das DOS Command Window.
Mein Script sieht unter Berücksichtigung der vorherigen Postings bisher so aus:
#/usr/bin/perl -w
print"Eingabe: ";
$str=<stdin>;
print "Vorher: $str\n";
$str =~ s/\xE9/e/;
print "Nachher: $str\n";
<stdin>
und die Ausgabe lautet
Eingabe: <Opéra>
Vorher: Opéra
Nachher: Opéra
Die Codes sehe ich also auf dieser Seite
http://www.torsten-horn.de/techdocs/ascii.htm
unter ANSI und die betreffenen Zeichen sind Exx und Fxx.
Also s/\xExx/wasauchimmer/; Soweit richtig?
Im Script klappt es leider immer noch nicht. Was muss ich anders machen?
Grüße,