Mit dem größeren Problem könntest Du leider recht haben...oO
Naja, meien getAnlagen() kann ich nicht einfach so ändern, die wird an zig Stellen im Projekt benutzt...
Ich schätze, ich werde um eine zweite Query nicht herumkommen...nicht so schön, denn die hier läuft schon 5min...
Gruß,
Manu