Vielleicht, indem Du diesen HTML-Code via Javascript und document.write erzeugst und die Javascript-Datei dann via "script src=" in den HTML-Dokumenten importierst?
Nicht validierter und unvollständiger Beispielcode folgt ;)
lauftext.js:
function lauftext()
{
document.write("<img...>")
document.write("<marquee...>")
}
dokument1.html:
<head>
<script type="text/javascript" src="lauftext.js"/>
</head>
...
<td><script type="text/javascript">lauftext()</script></td>
...
dokument2.html:
<head>
<script type="text/javascript" src="lauftext.js"/>
</head>
...
<td><script type="text/javascript">lauftext()</script></td>
...
Grüße
Gun