Hallo,
habe einen Schriftzug in PNG exportiert und mit einem transparenten Hintergrund versehen.
Wenn ich das richtig sehe benötigst du für den schriftzug (http://www.palais-bluecher.de/pb_gfx/pb_header.png) keine Alphatransparenz.
Im Firefox wird das auch richtig angezeigt, nicht jedoch im Internet Explorer, dort wird der nicht gewollte Hintergrund sichtbar.
Du kannst das png mit "normaler" Transparenz abspeichern. (Dein Grafikprogramm sollte dir diese Option bieten) das versteht dann auch der IE.
HTH
Jochen