Hi,
das einzige was mir einfällt wäre die Daten an den Server zu übertragen, in der DB zu speichern ( ist eh sinnvoll, so kann nichts verloren gehen )
und dann dort die Email zusammenzubauen und zu verschicken.
Zum versenden stellt PHP eine Funktion bereit.
Ciao