Hallo.
man kann allerdings etwas nachhelfen - zb ordentliche seitentitel verwenden, eine ordentliche navigation in form von listen verwenden, eine xml sitemap hinterlegen
An einer XML-Sitemap liegt es definitiv nicht, ich habe eine solche nämlich nicht (und sehe auch nicht ein, warum ich Google die Arbeit abnehmen sollte) und bekomme trotzdem Sitelinks für meine Seiten angezeigt. Gleiches galt bis vor kurzem für die "Navigation in Form von Listen", hatte ich auch nicht, trotzdem Sitelinks. Aus deiner Liste sind einzig die ordentlichen Seitentitel bei mir zu finden.
hauptsächlich grosse und vielbesuche seiten haben diese
Das mag ich so auch nicht bestätigen. Zentrales Merkmal scheinen häufige Suchkombinationen zu sein, eine Kombination von Begriffen, die häufig eingegeben wird, zieht die Anzeige von Sitelinks beim ersten Ergebnis nach sich. Sitelinks erscheinen nämlich mitnichten immer, bei der Kombination "A B" erscheinen sie bei mir, bei der Kombination "A B C" jedoch nicht (A und B stehen für thematisch sehr naheliegende Begriffe, C liegt etwas weiter weg).
Die zusätzlich angezeigten Seiten decken sich bei mir zudem weitestgehend mit jenen, die auch das größte Interesse nach sich ziehen.
Gruß, Frank