Hi,
dein Problem und deine Wunschvorstellung kann ich sehr gut nachvollziehen, weil ich selbst mal das gleiche Bedürfniss hatte.
Meine Lösung dazu sieht mittlerweile so aus, dass ich für solche Fälle eine einfache text2pic Funktion habe. Die hat allerdings den Nachteil nicht wirklich umfangreiches Layout zu produzieren, eben Headline+Context.
Mit genügend Zeit und Mühe kann man sich natürlich seine speziellen GD-Schablonen zurechtbasteln, aber ich denke du suchst eher etwas wie egal wie es reinkommt, es muss als Bild raus. Da wären dann nur zwei Alternativen:
1. Text, Bilder => text2pdf => PDF2Bild
2. Auf dem Server ein Screenshotprogramm laufen lassen.
Aber um mal zu deinem Grund zu kommen, du willst Texte gegen Klauversuche schützen? Schon OCR bedacht?
Paul