Hallo,
Habs schon probiert mit:
self.frames['iframe1'].location.href = 'iframe1.php';
Erstmal musst du wieder zum Dokument aufsteigen, das beide iframes enthält. Erst darüber kommst du vom einen zum anderen iframe.
parent.frames.iframe1.location.reload();
http://aktuell.de.selfhtml.org/artikel/javascript/fensterzugriff/
http://de.selfhtml.org/javascript/objekte/frames.htm
Mathias