Hier isser: (nur ein Auszug bis zum ersten top, Seite ist noch nicht online, daher muss ich ihn so anhängen)
ach gott - das erste was mir in den kopf schiesst: "ich soll keine html entities verwenden" eine vernünftige zeichencodierung ist wesentlich sinnvoller
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="styles.css"/ media="screen">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="print.css"/ media="print">
ungeachter der augenscheinlich anderen fehler die du gemacht hast (der da viele sind) dürften folgende beiden zeilen schukl sein - dieser einsame slash nach dem href-attribut ist sicher nicht förderlich für die korrekte einbindung - alternativ könnte natürlich auch einer der anderen fehler verantwortlich sein