@@Cheatah:
Wie ähnlich sind sich Lettisch und Russisch eigentlich?
Nicht.
Beides sind indogermanische Sprachen, da hört die Gemeinsamkeit auch schon auf. Lettisch ist eine baltische Sprache, verwandt mit Littauisch und Altpreußisch (ausgestorben). Russisch ist slawisch.
Obwohl beides indogermanische Sprachen sind, es gibt sehr sehr wenig gemeinsamkeiten, russen verstehen letten gar nicht und letten ja auch nicht. Deshalb russ schreibt man mit kiryllisch, lettisch schreibt man mit latain. Litauisch ist wohl etwas aehnlich mit lettisch, manche woerter, aber sowieso ich verstehe kein litauisch.
Einfach bei uns leben so ca 45% russen und wegen der Geschichte wir koennen russ sehr gut, nur die neue generation schon sehr schwach.
Inita