Problem mit "<" bei Transf. von XML > XSLT > PDF

[Natascha]

Nachtrag:

Schreibe im XSLT-Stylesheet:
<xsl:text disable-output-escaping="yes">&lt;</xsl:text>

Das bringt natürlich im XML-Kontext (FO=XML) das Problem der mangelnden Wohlgeformtheit, ich war eher auf Text-Ausgaben fixiert. Im Grunde sollte &lt; doch vom FO-Formatter im PDF entsprechend umgewandelt werden.

Grüße,
Thomas

Hallo Thomas,
sobald ein "<" im Text auftaucht (kommt aus der Datenbank) ist die wohlgeformtheit dahin. Wenn ich die auftauchenden "<" im Text mit "&lt;" ersetzte, steht im PDF "&lt;" statt "<".

<xsl:text disable-output-escaping="yes">&lt;</xsl:text>
kann ich wohl nicht einfach ins Stylesheet einsetzen, weil ich nicht weiß, wo das "<" auftritt (Text aus CMS)