echo $begrüßung;
$_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] ist beispielsweise bei einer CGI-Anbindung nicht vorhanden, wenn es der Provider nicht anderweitig hinzugebracht hat.
Aha, ich habe mich bisher auch immer auf das Vorhandensein von DOCUMENT_ROOT verlassen.
Eine kurze Recherche in den öffentlich verfügbaren phpinfo()s lässt mich zu dem Schluss kommen - und da muss ich meine obige Aussage korrigieren - dass der Apache das DOCUMENT_ROOT wohl auch bei CGI-Anbindung mitliefert. Der IIS kennt DOCUMENT_ROOT aber nicht.
echo "$verabschiedung $name";